অনুবাদ কবিতা
আব্দুল ওয়াহাব আল-বায়াতি ‘গায়ক ও চাঁদ’
অনুবাদক : সুব্রত অগাস্টিন গোমেজ
২২ ডিসেম্বর ২০১৮, ১২:৫৭
ছবি : প্রতীকী
১ খেলতে দেখেছি তাকে কল্জে এবং চুনি দিয়ে
২ মরতে দেখেছি আমি তাকে
৩ রক্তগুঞ্জাফলে রাঙা ফতুয়াটি তার হৃদয়ে প্রোথিত চাকু ঊর্ণাজাল বেড়ে’ আছে তার বাঁশিখানি আর ও-সবুজ চাঁদ চোখে তার রাতের এবং গৃহরাজির ছাদের অন্তরালে অস্তে ঢলে যখন সে শুয়ে আছে ফুটপাতে, নিঃশব্দ মৃত্যুর কোলে।
